
Alex Fabing Production
Vor Ort finden Sie den Rundweg unter folgendem Namen: BALADE AUTOUR DE L’ETANG DE HIRBACH
Ein Eintauchen in die Natur!
Der 46 Hektar große Étang de Hirbach ist eine wahre Oase des Friedens, umgeben von einer schönen natürlichen Umgebung. Er liegt in den Bans von Hilsprich und Holving und gehört zu den Bauwerken der Wasser-Maginot-Linie. Dieser historische Teich, der vor dem Zweiten Weltkrieg als natürliche Barriere angelegt wurde, bietet heute einen idealen Rahmen für einen Spaziergang mit der Familie.
Der angelegte Weg rund um den Teich schlängelt sich durch abwechslungsreiche Landschaften: Auf der einen Seite die ruhigen Ufer des Teichs, die sich perfekt für einen Picknickstopp oder einen Snack mit der Familie eignen, und auf der anderen Seite schattige Waldpassagen, die an Sommertagen erfrischend sind. Die grüne Umgebung lädt zum völligen Abschalten ein und ist ein Paradies für Naturliebhaber, Angler und Familien, die nach einem ruhigen Ausflug suchen.
Enten, Schwäne und andere Wasserbewohner gleiten friedlich über das Wasser und sorgen für eine ruhige und beruhigende Atmosphäre. Entlang des Weges am Waldrand gedeiht die majestätische Honnert-Eiche, ein bemerkenswerter Baum, der eine Höhe von etwa 25 Metern erreicht. Dieser wahre Naturschatz erhebt sich majestätisch und lädt zum Betrachten ein. Sie ist ein unumgänglicher Anziehungspunkt für alle Spaziergänger.
Wenn Sie von Kindern begleitet werden, planen Sie einen kleinen Snack am Strand ein, der sich in der Nähe des Zielpunktes befindet. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad, diese Wanderung ist für alle geeignet, auch für die Kleinsten. Ein entspannender Moment ist Ihnen in dieser grünen Ecke sicher, wo Wasser, Wald, lokale Fauna und Flora harmonisch aufeinandertreffen und ein sehr angenehmes Erlebnis schaffen.
Wenn Sie Spaziergänge am Wasser mögen, bieten Ihnen auch andere Teiche der Wasser-Maginot-Linie schöne Spaziergänge: der Marais-Weiher in Rémering-lès-Puttelange, der Welschhof-Weiher und der Diefenbach-Weiher in Puttelange-aux-Lacs.
- Variante: „Auf den Spuren der Schweinswale“ (Sur les Pas des Marsouins - 13 km), von Hilsprich aus oder direkt zum Hirbach-Weiher.
- Wegmarkierung: Gelbes Rechteck
- Geografisches Gebiet: Entlang der Teiche der Wasser-Maginot-Linie
- Startpunkt: Holving > rue de Lorraine - Weiher
Ein Eintauchen in die Natur!
Der 46 Hektar große Étang de Hirbach ist eine wahre Oase des Friedens, umgeben von einer schönen natürlichen Umgebung. Er liegt in den Bans von Hilsprich und Holving und gehört zu den Bauwerken der Wasser-Maginot-Linie. Dieser historische Teich, der vor dem Zweiten Weltkrieg als natürliche Barriere angelegt wurde, bietet heute einen idealen Rahmen für einen Spaziergang mit der Familie.
Der angelegte Weg rund um den Teich schlängelt sich durch abwechslungsreiche Landschaften: Auf der einen Seite die ruhigen Ufer des Teichs, die sich perfekt für einen Picknickstopp oder einen Snack mit der Familie eignen, und auf der anderen Seite schattige Waldpassagen, die an Sommertagen erfrischend sind. Die grüne Umgebung lädt zum völligen Abschalten ein und ist ein Paradies für Naturliebhaber, Angler und Familien, die nach einem ruhigen Ausflug suchen.
Enten, Schwäne und andere Wasserbewohner gleiten friedlich über das Wasser und sorgen für eine ruhige und beruhigende Atmosphäre. Entlang des Weges am Waldrand gedeiht die majestätische Honnert-Eiche, ein bemerkenswerter Baum, der eine Höhe von etwa 25 Metern erreicht. Dieser wahre Naturschatz erhebt sich majestätisch und lädt zum Betrachten ein. Sie ist ein unumgänglicher Anziehungspunkt für alle Spaziergänger.
Wenn Sie von Kindern begleitet werden, planen Sie einen kleinen Snack am Strand ein, der sich in der Nähe des Zielpunktes befindet. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad, diese Wanderung ist für alle geeignet, auch für die Kleinsten. Ein entspannender Moment ist Ihnen in dieser grünen Ecke sicher, wo Wasser, Wald, lokale Fauna und Flora harmonisch aufeinandertreffen und ein sehr angenehmes Erlebnis schaffen.
Wenn Sie Spaziergänge am Wasser mögen, bieten Ihnen auch andere Teiche der Wasser-Maginot-Linie schöne Spaziergänge: der Marais-Weiher in Rémering-lès-Puttelange, der Welschhof-Weiher und der Diefenbach-Weiher in Puttelange-aux-Lacs.
- Variante: „Auf den Spuren der Schweinswale“ (Sur les Pas des Marsouins - 13 km), von Hilsprich aus oder direkt zum Hirbach-Weiher.
- Wegmarkierung: Gelbes Rechteck
- Geografisches Gebiet: Entlang der Teiche der Wasser-Maginot-Linie
- Startpunkt: Holving > rue de Lorraine - Weiher
Praktische Infos
Reisen für Sportliche / in freier Natur ab HOLVING, Fortbewegungsart / Aktivität : Wandertour.
Merkmale der Route
leicht
5 bis 10 km
Rundweg
Entfernung in Kilometer : 6,5
Dauer der Reise : 01:30
Höhenprofil
Routenverlaufs
Bedingungen für den Besuch
Gruppen werden nach Voranmeldung akzeptiert.
Kontakt us
Wanderung um den Hirbach-Weiher
- contact@sarreguemines-tourisme.com
- 0387988081
- ÉtangRue de Lorraine57510 HOLVING
Wie kann ich kommen?