The Société des Régates Messines offers a range of activities supervised by coaches and volunteers. …

La piscine de Boulay vous accueille après sa rénovation réalisée en 2005. …

See website for timetables and occasional information. …

A place of relaxation, the leisure area offers the charms of the countryside in the city centre. Lots of activities are offered: supervised swimming (every day in summer), playground, jogging path, petanque ground, beach volleyball, indoor and outdoor …

L'étang de Hanau …

 On the banks of Schmalenthalerweiher, the fishing lake at Baerenthal, a wooden observatory has been set up to observe migrating birds in spring and in autumn. There are mallards, kingfishers, hoopoes, herons and many others. You can reach the observatory …

 At the foot of the castle bearing the same name, the Waldeck Lake is classed as a Nature Reserve. This lake is admired all year round ans can be reached by the forestry road leading from Hanau Lake. Because of its fragile flora and fauna, you cannot go …

  On the same ridge, to the side of the Falkenstein, is Helfenstein castle, "the rock that brings help". In 1410, this castle was built with the money from the villagers in Butten, Kirspach and Birsbach, the Duke of Lorraine's fieifs. It was destroyed in …

 The Ondines Waterfall was originally known as Wasserfelsen (water rock). This natural site is worth the detour. At the top, there is an old lavoir, a place for washing clothes. the wall was built in 1860, the same time that the railway linking lemberg …

Verrerie's rock is near Abreschviller pond. "Quatre Roches" pathway ("4 rocks" pathway) lays nearby and allows you to discover 4 rocks: La Forge, Le Moulin, Des Boeufs and finallly, La Verrerie. Enjoy the outstanding view on the …